{"id":11537,"date":"2016-10-02T17:47:46","date_gmt":"2016-10-02T17:47:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.suwena.net\/saint-quay-portrieux-26-6-8-7\/"},"modified":"2019-11-23T11:58:30","modified_gmt":"2019-11-23T11:58:30","slug":"saint-quay-portrieux-26-6-8-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/saint-quay-portrieux-26-6-8-7\/","title":{"rendered":"Saint Quay Portrieux 26.6. – 8.7."},"content":{"rendered":"

Onneksi kiiruhdimme lauantaiy\u00f6ksi takaisin Ranskaan, sill\u00e4 kovat l\u00e4nsituulet todella puhaltelivat merell\u00e4 ja s\u00e4\u00e4ennusteen mukaan tulevat viel\u00e4 puhaltamaan useita p\u00e4ivi\u00e4. Saimme omakohtaisesti kokea, kuinka \u00e4rsytt\u00e4v\u00e4\u00e4 on, kun vastatuuli vain jatkuu ja jatkuu, kun meid\u00e4n olisi pit\u00e4nyt p\u00e4\u00e4st\u00e4 jatkamaan matkaa l\u00e4nteen ehti\u00e4ksemme Roscoffiin viikonlopuksi. Meill\u00e4 oli edess\u00e4 reissu Suomeen ja joka aamu pohdimme, mihin voimme Suwenan matkan ajaksi j\u00e4tt\u00e4\u00e4. Mieluiten olisimme toki halunneet ehti\u00e4 takaisin Roscoffiin omalle marinapaikalle, mutta tuuli vain jatkoi puhaltamistaan.
\n

\"Saint<\/a>
Saint Quay Portrieux:n kuivuva satama<\/figcaption><\/figure>
\nT\u00e4ll\u00e4 vesialueella vallitsevat tuulet ovat l\u00e4nnest\u00e4. Vaikka kuinka l\u00e4nsituuli puhalsi pitkin Bretagnen rannikkoa, niin St Malon lahti kaartuu sen verran syv\u00e4sti etel\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 rannikon l\u00e4heisyydess\u00e4 on aina kohtalaisen suojaista t\u00e4ll\u00e4 tuulella. Veneit\u00e4 seikkaili koko ajan \u00cele-de-Br\u00e9hat kulmalta St Maloon saakka noin 50 mailin matkalla pitkin rannikkoa. Meit\u00e4 lahdenpohjukka ei kuitenkaan auttanut, nimitt\u00e4in heti \u00cele-de-Br\u00e9hatin nurkalta Atlantin todelliset kasvot paljastuvat, eik\u00e4 meit\u00e4 oikein huvittanut l\u00e4hte\u00e4 puskemaan vastatuuleen ja kovaan maininkiin kohti Roscoffia.
\n
\"Satamaheijari<\/a>
Satamaheijari vastaanotti kaikki saapuvat veneet Saint Quay Portrieux:ss\u00e4<\/figcaption><\/figure>
\nLopulta p\u00e4\u00e4timme, ett\u00e4 viivymme rauhassa Saint Quay Portrieux’n satamassa ja keskitymme nauttimaan Ranskan rannikosta. T\u00e4\u00e4ll\u00e4 laiturit olivatkin hyv\u00e4t ja parin p\u00e4iv\u00e4n j\u00e4lkeen seurattuamme sataman toimintaa, totesimme, ett\u00e4 voimme hyvill\u00e4 mielin j\u00e4tt\u00e4\u00e4 Suwenan t\u00e4nne muutamaksi p\u00e4iv\u00e4ksi.
\n
\"Perjantai-illan<\/a>
Perjantai-illan katubileet Saint Quay Portrieux:ss\u00e4<\/figcaption><\/figure>
\nSt Quay Portrieux’n satamassa on sek\u00e4 huvivenesatama ett\u00e4 laituri kalastusaluksille. Satama on hyvin suojattu aallonmurtajalla, ja avoinna 24h riippumatta vuoroveden korkeudesta. T\u00e4\u00e4ll\u00e4 Pohjois-Bretagnen rannikolla t\u00e4m\u00e4 on harvinaista, kun vuoroveden vaihtelu on 8 – 10 m ja monet satamat ovat auki vain muutaman tunnin yl\u00e4veden molemmin puolin. Veneen kiinnitysk\u00f6ysiin sai my\u00f6s laittaa joustimet, sill\u00e4 kalastusalukset aamun pikkutunneilla l\u00e4htiv\u00e4t satamasta sen verran liukkaasti, ett\u00e4 niiden per\u00e4aalto heilutteli kaikkia veneit\u00e4 melkoisesti.
\n
\"Saint<\/a>
Saint Quay Portrieux:n kalastuslaivue<\/figcaption><\/figure>
\nNyt kun meid\u00e4n pys\u00e4hdys venyi pidemm\u00e4ksi, oli my\u00f6s todellista hy\u00f6ty\u00e4 n\u00e4ist\u00e4 kahdesta Ranskan kortista. Ensin saimme Porte Escales -kortilla pari ensimm\u00e4ist\u00e4 vuorokautta veloituksetta. Iloksemme Transeurope Marinas -kortilla s\u00e4\u00e4stimme viel\u00e4 melkoisesti, kun etukortilla saimme useita vuorokausia erikoishintaan. <\/p>\n

Meille my\u00f6s selveni, miksi ranskalaiset satamat ovat t\u00e4ynn\u00e4 pieni\u00e4 moottoriveneit\u00e4, joissa on pikkuinen istuma- tai seisomakorkeuksinen kuljettajan koppero keskell\u00e4. T\u00e4ss\u00e4kin satamassa t\u00e4llaisia veneit\u00e4 oli satoja ja ne l\u00e4htiv\u00e4t innokkaiden kalakavereiden kanssa l\u00e4hialueelle kalastusretkille. Pohjois-Atlantin vesi on kylm\u00e4 kes\u00e4ll\u00e4kin. Vaikka sis\u00e4maassa on hellelukemat, niin merell\u00e4 on kylm\u00e4 viima, joten jonkinlainen tuulensuoja on todella tarpeellinen pit\u00e4m\u00e4\u00e4n kalastajan l\u00e4mpim\u00e4n\u00e4. Saint Quay Portrieux satamassa on tuhat venepaikkaa, joista noin 700 – 800 aisassa odotti juuri t\u00e4llainen moottorivene kalastajaansa py\u00f6r\u00e4ht\u00e4m\u00e4\u00e4n merell\u00e4 vuoden ymp\u00e4ri.
\n

\"Saint<\/a>
Saint Quay Portrieux:n kalamiesten moottoriveneet<\/figcaption><\/figure>
\nBretagne on kuuluisa kauniista rannikostaan, roosasta graniitistaan ja tietysti 2000 kilsaa pitk\u00e4st\u00e4 rantapolustaan. T\u00e4h\u00e4n ei tietysti ole viel\u00e4 huomioitu sis\u00e4maassa risteilevi\u00e4 k\u00e4velypolkuja. Poluilla on runsaasti patikoijia ja yst\u00e4v\u00e4llinen bon jour toivotettiin jokaiselle vastaantulijalle.
\n
\"Saint<\/a>
Saint Quay Portrieux:n rannikko Bretagnessa<\/figcaption><\/figure>
\n
\"Rantapolku<\/a>
Rantapolku Bretagnessa<\/figcaption><\/figure>
\n
\"Andrus<\/a>
Andrus Bretagnen rannalla<\/figcaption><\/figure>
\nYhten\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 otimme tavoitteeksemme k\u00e4vell\u00e4 seuraavaan kaupunkiin Biniciin, jonne oli leppoisa kahdeksan kilsan matka. Polku kiemursi yl\u00f6s ja alas kukkuloilla seuraten St Malon lahden rantaa. Binic on kaupunkina viihtyis\u00e4mpi kuin Saint Quay Portrieux, sill\u00e4 se on el\u00e4v\u00e4isempi k\u00e4velykatuineen, vanhoine kaupunkeineen ja rantakahviloineen. Satama siell\u00e4 on toki pienempi ja sulun takana. Muutama vieraspaikka sielt\u00e4 kuitenkin l\u00f6ytyy ja pikaiselle p\u00e4iv\u00e4n parin pys\u00e4hdykselle se olisi oiva paikka.
\n
\"Binic<\/a>
Binic kaupunki Bretagnessa<\/figcaption><\/figure>
\n
\"Binicin<\/a>
Binicin satama Bretagnessa<\/figcaption><\/figure>
\nK\u00e4vimme my\u00f6s bussimatkalla seuraavassa isommassa kaupungissa. Saint Brieuc on vain 45 minuutin bussimatkan p\u00e4\u00e4ss\u00e4. Toki matkamme t\u00e4rkein teht\u00e4v\u00e4 oli k\u00e4yd\u00e4 lunastamassa l\u00e4himm\u00e4lt\u00e4 juna-asemalta TGV-junaliput p\u00e4\u00e4st\u00e4ksemme tulevalla viikolla Pariisiin. Kun junaliput l\u00e4mmittiv\u00e4t laukunpohjalla, vietimme turisteina shoppailup\u00e4iv\u00e4n ostoskaduilla.<\/p>\n

Suwena j\u00e4i odottamaan meit\u00e4 St Quay Portrieux’n laituriin, kun maanantaina matkustimme ensin junalla Pariisiin ja sielt\u00e4 lent\u00e4en Suomeen. Samalla l\u00e4hti 10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 paikallaan seisonut matalapaine vihdoin liikenteeseen ja matkasi kanssamme Pohjolaan. Harvoin sit\u00e4 p\u00e4\u00e4see samasta matalapaineesta nauttimaan kahdesti \ud83d\ude42<\/p>\n

Kun kolmen p\u00e4iv\u00e4n p\u00e4\u00e4st\u00e4 palasimme Suwenalle, paistatteli Bretagne vihdoinkin ihanassa auringon l\u00e4mm\u00f6ss\u00e4 ja tuntui kuin olisimme palanneet uuteen kes\u00e4iseen satamaan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Onneksi kiiruhdimme lauantaiy\u00f6ksi takaisin Ranskaan, sill\u00e4 kovat l\u00e4nsituulet todella puhaltelivat merell\u00e4 ja s\u00e4\u00e4ennusteen mukaan tulevat viel\u00e4 puhaltamaan useita p\u00e4ivi\u00e4. Saimme omakohtaisesti kokea, kuinka \u00e4rsytt\u00e4v\u00e4\u00e4 on, kun vastatuuli vain jatkuu ja jatkuu, kun meid\u00e4n olisi pit\u00e4nyt p\u00e4\u00e4st\u00e4 jatkamaan matkaa l\u00e4nteen ehti\u00e4ksemme<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11527,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"seasons":[19],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11537"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11537\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"seasons","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/seasons?post=11537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}