
{"id":5093,"date":"2012-08-02T19:09:21","date_gmt":"2012-08-02T19:09:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.suwena.net\/kolobrzeg-puolan-aurinkoranta-17-7-18-7\/"},"modified":"2019-06-05T20:22:54","modified_gmt":"2019-06-05T20:22:54","slug":"kolobrzeg-puolan-aurinkoranta-17-7-18-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/kolobrzeg-puolan-aurinkoranta-17-7-18-7\/","title":{"rendered":"Ko\u0142obrzeg, Puolan aurinkoranta 17.7. &#8211; 18.7."},"content":{"rendered":"<p>Tuntuipa upealta irrottaa k\u00f6ydet Bornholmissa ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 Suwenan keula j\u00e4lleen kohti uutta maata, Puolaa. Tanskan reissumme ven\u00e4hti kovien tuulien vuoksi viisi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 pidemm\u00e4ksi kuin olimme arvioineet, joten palo jatkaa matkaa oli todella kova.<\/p>\n<p>Tuuli oli 9 m\/s l\u00e4nnest\u00e4 ja se puhalsi Suwenan styyrpuurin puoleiselta lanteelta, joten laskettelimme pitkin l\u00e4hes kolme metrisi\u00e4 aaltoja kohti Puolaa. Purjeet vetiv\u00e4t hyvin ja matka taittui jouhevasti. Legin pituudeksi kertyi 64 merimailia.<\/p>\n<p>Muutama maili ennen satamaa alkoi l\u00e4nsipuolen horisonttiin ker\u00e4\u00e4nty\u00e4 valtavasti tummia pilvi\u00e4 ja ne suorastaan lensiv\u00e4t meit\u00e4 kohti. Me ehdimme matkata vain pari viimeist\u00e4 merimailia ja saavuimme juuri sataman suulle, kun koko sadepilvimassa ry\u00f6ps\u00e4hti p\u00e4\u00e4llemme. Kuin uitetut koirat laskimme purjeita. Purjehdussaappaat kaapissa ja tossukat t\u00e4ynn\u00e4 vett\u00e4 litistelin pitkin kantta valmistelemassa Suwenan k\u00f6ysi\u00e4 ja fendareita kiinnityst\u00e4 varten. Kun vene oli kiinni Ko\u0142obrzegin laiturissa, sade oli lakannut ja aurinko paistoi taas.<br \/>\n<figure id=\"attachment_5063\" aria-describedby=\"caption-attachment-5063\" style=\"width: 1440px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4632e.JPG\"><img loading=\"lazy\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4632e-1440x810.jpg\" alt=\"Suwena Puolassa, Ko\u0142obrzegin satamassa\" class=\"size-featured-blog-large wp-image-5063\" srcset=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4632e-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4632e-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4632e-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5063\" class=\"wp-caption-text\">Suwena Puolassa, Ko\u0142obrzegin satamassa<\/figcaption><\/figure><br \/>\nAjaessamme sis\u00e4\u00e4n Ko\u0142obrzegin satamaan, tuli yst\u00e4v\u00e4llinen satamakapteeni osoittamaan Suwenalle paikkaa. Se olikin t\u00e4lle kes\u00e4lle ensimm\u00e4inen n\u00e4in aktiivinen satamakapteeni. Hyvin oli h\u00e4n Suwenan koon silm\u00e4ll\u00e4 arvioinut, sill\u00e4 Andrusin ohjatessa Suwenaa viimeisest\u00e4 k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksest\u00e4 ennen laituripaikkaa, j\u00e4i Suwenan molemmille puolille vain puoli metri\u00e4 tilaa. Saimme hyv\u00e4n kylkikiinnityspaikan ihan sataman syd\u00e4mest\u00e4. Satamakapteeni oli niin avulias, ett\u00e4 otti jopa Andrusin k\u00e4dest\u00e4 s\u00e4hk\u00f6kelan ja juoksutti johdon s\u00e4hk\u00f6tolppaan.<br \/>\n<figure id=\"attachment_5067\" aria-describedby=\"caption-attachment-5067\" style=\"width: 1440px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4628e.JPG\"><img loading=\"lazy\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4628e-1440x810.jpg\" alt=\"Ko\u0142obrzegin vierassatama\" class=\"size-featured-blog-large wp-image-5067\" srcset=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4628e-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4628e-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4628e-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5067\" class=\"wp-caption-text\">Ko\u0142obrzegin vierassatama<\/figcaption><\/figure><br \/>\nSatamamaksu tipahti heti kerralla aivan uusiin lukemiin, sill\u00e4 Ko\u0142obrzegin satamamaksu oli vain 40 zlotia eli 10 euroa ja s\u00e4hk\u00f6 siihen p\u00e4\u00e4lle 5 zlotia per 5 kWh:n poletti. Ruotsissa meid\u00e4n satamamaksut vaihtelivat 18 \u2013 50 euron v\u00e4lill\u00e4 ja tanskalaiset periv\u00e4t 28 \u2013 37 euroa per satamay\u00f6. G\u00f6ta kanavasta puhumattakaan, jossa meid\u00e4n kanavap\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4 kanavamaksusta tuli 66,5 \u20ac per y\u00f6. Toki G\u00f6tan hintaan sis\u00e4ltyy sulutukset ja viisi y\u00f6t\u00e4 jokaisessa G\u00f6tan kanavan satamassa kaikkine satamapalveluineen. Puola muutenkin oli kaiken kaikkiaan hintatasoltaan huomattavasti alhaisempi. Se oli v\u00e4h\u00e4n kuin ennen euroja, kun matkusti esimerkiksi Espanjassa. <\/p>\n<p>Ko\u0142obrzeg oli saanut uudet laiturit ja satama tuntui tunnelmaltaan mukavalta. Satamassa on my\u00f6s venetarvikekauppa, joten veneenhuolto onnistuu siell\u00e4 mainiosti. <\/p>\n<p>Saapuessamme iltasella satamaan kuului sen toiselta reunalta, linnanraunioiden varjosta iloinen musisointi. Musiikin houkuttelemana j\u00e4timme Suwenan lieden kylm\u00e4ksi ja l\u00e4hdimme tutkailemaan paikallisen ruoan mahdollisuuksia. L\u00e4heisess\u00e4 ravintolassa oli todella sek\u00e4 sapuskaa tarjolla ett\u00e4 p\u00e4\u00e4simme testaamaan puolalaista olutta, joita sai tanssin tahtiin vajuttaa.<\/p>\n<p>Keskiviikkop\u00e4iv\u00e4n vaelsimme ymp\u00e4ri Ko\u0142obrzegia. Kiipesimme majakkaan, k\u00e4velimme pitkin zeebrugge\u00e4 ja tietysti katselimme kaupungin menoa. Ko\u0142obrzeg osoittautui my\u00f6s puolalaisten suosimaksi rantakaupungiksi. Pitk\u00e4n pitk\u00e4 rantakatu kuhisi ihmisi\u00e4. Olimme ihan \u00e4llik\u00e4ll\u00e4 ly\u00f6tyj\u00e4, kuinka rennon, ja viihtyis\u00e4n kes\u00e4kaupungin Puolasta l\u00f6ysimme.<br \/>\n<figure id=\"attachment_5071\" aria-describedby=\"caption-attachment-5071\" style=\"width: 1440px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4636e.JPG\"><img loading=\"lazy\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4636e-1440x810.jpg\" alt=\"Ko\u0142obrzegin majakka\" class=\"size-featured-blog-large wp-image-5071\" srcset=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4636e-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4636e-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4636e-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5071\" class=\"wp-caption-text\">Ko\u0142obrzegin majakka<\/figcaption><\/figure><br \/>\n<figure id=\"attachment_5075\" aria-describedby=\"caption-attachment-5075\" style=\"width: 1440px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4643e.JPG\"><img loading=\"lazy\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4643e-1440x810.jpg\" alt=\"Ko\u0142obrzegin hiekkaranta\" class=\"size-featured-blog-large wp-image-5075\" srcset=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4643e-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4643e-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4643e-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5075\" class=\"wp-caption-text\">Ko\u0142obrzegin hiekkaranta<\/figcaption><\/figure><br \/>\nTuulesta huolimatta ihmiset olivat linnoittautuneet rannalle hauskojen keppien varaan nostettujen kankaisten tuulensuojien taakse aurinkoa palvomaan. Pitk\u00e4 rantakatu oli vierivieress\u00e4 ravintoloita ja jokaisessa, jossa pys\u00e4hdyimme ruokalistaa katsomaan, tarjottiin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4\u00e4 erilaista kalaa. Vihdoinkin p\u00e4\u00e4simme kalaisalle alueelle. Yksi kalaherkuistamme on ruijanpallas eli halibut ja sit\u00e4 oli tarjolla useissa ravintoloissa, joten ei tarvitse arvata, mit\u00e4 innolla m\u00e4ssytimme.<br \/>\n<figure id=\"attachment_5079\" aria-describedby=\"caption-attachment-5079\" style=\"width: 1440px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4644e.JPG\"><img loading=\"lazy\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4644e-1440x810.jpg\" alt=\"Ko\u0142obrzegin rantakatu ravintoloineen\" class=\"size-featured-blog-large wp-image-5079\" srcset=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4644e-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4644e-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4644e-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5079\" class=\"wp-caption-text\">Ko\u0142obrzegin rantakatu ravintoloineen<\/figcaption><\/figure><br \/>\n<figure id=\"attachment_5083\" aria-describedby=\"caption-attachment-5083\" style=\"width: 1440px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4634e.JPG\"><img loading=\"lazy\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4634e-1440x810.jpg\" alt=\"J\u00e4\u00e4tel\u00f6\u00e4 ja vohveleita Ko\u0142obrzegissa\" class=\"size-featured-blog-large wp-image-5083\" srcset=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4634e-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4634e-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4634e-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5083\" class=\"wp-caption-text\">J\u00e4\u00e4tel\u00f6\u00e4 ja vohveleita Ko\u0142obrzegissa<\/figcaption><\/figure><br \/>\nPuolalainen vieraanvaraisuus oli todella silmiin pist\u00e4v\u00e4\u00e4. Ihmiset olivat eritt\u00e4in yst\u00e4v\u00e4llisi\u00e4 ja huomaavaisia. Hyv\u00e4 esimerkki oli er\u00e4s keskustan kahvila, josta kysyimme, ett\u00e4 saisimmeko k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vessaa. Tytt\u00f6 hymyillen kertoi, ett\u00e4 \u201dkahden zlotin maksulla kyll\u00e4, mutta odottakaa hetki.\u201d H\u00e4n juoksujalkaa meni tarkistamaan vessan siisteyden, haki lis\u00e4\u00e4 paperia ja tuumasi, ett\u00e4 \u201dolkaa hyv\u00e4.\u201d Kahvihammastakin jo kolotti, joten p\u00e4\u00e4timme j\u00e4\u00e4d\u00e4 samaan kahvilaan nauttimaan espressot. Istahdettuamme p\u00f6yt\u00e4\u00e4n tarjoilija juoksutti vessamaksun takaisin ja kattoi kauniisti tilauksemme esille. Ainakin tuli selv\u00e4ksi, ett\u00e4 asiakas ei t\u00e4ss\u00e4 ravintolassa joudu vessasta maksamaan.<br \/>\n<figure id=\"attachment_5087\" aria-describedby=\"caption-attachment-5087\" style=\"width: 1440px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4665e.JPG\"><img loading=\"lazy\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4665e-1440x810.jpg\" alt=\"Ko\u0142obrzegin raatihuone Puolassa\" class=\"size-featured-blog-large wp-image-5087\" srcset=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4665e-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4665e-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4665e-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5087\" class=\"wp-caption-text\">Ko\u0142obrzegin raatihuone Puolassa<\/figcaption><\/figure><br \/>\n<figure id=\"attachment_5091\" aria-describedby=\"caption-attachment-5091\" style=\"width: 1440px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4667e.JPG\"><img loading=\"lazy\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4667e-1440x810.jpg\" alt=\"Ko\u0142obrzegin torialue\" class=\"size-featured-blog-large wp-image-5091\" srcset=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4667e-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4667e-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4667e-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5091\" class=\"wp-caption-text\">Ko\u0142obrzegin torialue<\/figcaption><\/figure><br \/>\nKaiken kaikkiaan me pidimme Ko\u0142obrzegist\u00e4. Suorastaan harmitti, ett\u00e4 olimme viipyneet Tanskassa niin kauan. Jos voisi reissuaikataulun suunnitella uusiksi, j\u00e4tt\u00e4isimme ehdottomasti Tanskan vierailua lyhyemm\u00e4ksi ja Puolaan varaisimme ainakin viikon enemm\u00e4n aikaa. J\u00e4ih\u00e4n meill\u00e4 monta paikkaa Puolassa n\u00e4kem\u00e4tt\u00e4, kun ehdimme k\u00e4yd\u00e4 vain Ko\u0142obrzegissa ja \u015awinouj\u015bciessa, jonne seuraavaksi matkasimme.<\/p>\n<p>Puola yll\u00e4tti meid\u00e4t aivan totaalisesti ja voimme suositella sit\u00e4 niin veneilij\u00f6ille kuin ilman venett\u00e4 matkaaville. Se oli uskomaton l\u00f6yt\u00f6 meid\u00e4n oman vesialueemme etel\u00e4rannalla. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tuntuipa upealta irrottaa k\u00f6ydet Bornholmissa ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 Suwenan keula j\u00e4lleen kohti uutta maata, Puolaa. Tanskan reissumme ven\u00e4hti kovien tuulien vuoksi viisi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 pidemm\u00e4ksi kuin olimme arvioineet, joten palo jatkaa matkaa oli todella kova. Tuuli oli 9 m\/s l\u00e4nnest\u00e4 ja se<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5075,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"seasons":[11],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5093"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5093\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"seasons","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/seasons?post=5093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}