
{"id":5155,"date":"2012-08-07T14:53:26","date_gmt":"2012-08-07T14:53:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.suwena.net\/swinoujscie-puola-19-7-22-7\/"},"modified":"2019-06-05T20:32:31","modified_gmt":"2019-06-05T20:32:31","slug":"swinoujscie-puola-19-7-22-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/swinoujscie-puola-19-7-22-7\/","title":{"rendered":"\u015awinouj\u015bcie, Puola 19.7. &#8211; 22.7."},"content":{"rendered":"<p>L\u00e4hdimme 50 merimailin legillemme Ko\u0142obrzegist\u00e4 \u015awinouj\u015bcien satamaan. S\u00e4\u00e4ennuste lupaili 3 \u2013 4 boforin lounaistuulta. Boforit pitiv\u00e4t aluksi paikkaansa, mutta tuulensuunta oli l\u00e4nnest\u00e4. Se sitten tarkoitti, ett\u00e4 purjehtimisen sijaan l\u00e4hdimme puskemaan moottorilla suoraan vastatuuleen ja vasta-aallokkoon.<\/p>\n<p>Kun tuuli viel\u00e4 nousi yli 11 metriin sekunnissa ja aallot muuttuivat jyrkiksi parin metrin aalloiksi, alkoi Suwenan automaattihuuhtelu merivedell\u00e4 toimia. Keula sukelsi aallosta toiseen ja aina v\u00e4lill\u00e4 aalto ry\u00f6ps\u00e4hti keulasta koko veneen yli istuinkaukaloon asti. Kansi lainehti vedest\u00e4 jatkuvasti. Onneksi meill\u00e4 on sis\u00e4ohjaamo, joten pysyimme tiiviisti sis\u00e4ll\u00e4. Olimme my\u00f6s eritt\u00e4in tyytyv\u00e4isi\u00e4, ett\u00e4 meid\u00e4n kaikki kaapit ovat ovellisia, joten tavarat pysyiv\u00e4t siell\u00e4 miss\u00e4 pit\u00e4\u00e4kin, eiv\u00e4tk\u00e4 lennelleet ymp\u00e4riins\u00e4.<br \/>\n<figure id=\"attachment_5129\" aria-describedby=\"caption-attachment-5129\" style=\"width: 1440px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4669e.JPG\"><img loading=\"lazy\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4669e-1440x810.jpg\" alt=\"Suwenan kansi veden alla Puolan rannikolla\" class=\"size-featured-blog-large wp-image-5129\" srcset=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4669e-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4669e-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4669e-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5129\" class=\"wp-caption-text\">Suwenan kansi veden alla Puolan rannikolla<\/figcaption><\/figure><br \/>\nSamaan aikaan Suwenan kanssa l\u00e4hti Ko\u0142obrzegist\u00e4 my\u00f6s saksalaisvene kohti \u015awinouj\u015bciet\u00e4. Kuljimme melkein koko matkan noin mailin et\u00e4isyydell\u00e4 toisistamme. Saksalaisten vene oli hieman lyhyempi kuin Suwena, joten n\u00e4ytti, ett\u00e4 he sukelsivat ihan jokaiseen aaltoon. Loppu matkasta, kun aallot jyrkkeniv\u00e4t entisest\u00e4\u00e4n, he joutuivat jopa luovimaan koneajossa. S\/Y Alvalla oli my\u00f6s AIS-l\u00e4hetin. Seurasimme heid\u00e4n matkantekoa Suwenan rinnalla. Ehdimme jo huolestua, kun yhdess\u00e4 v\u00e4liss\u00e4 heid\u00e4n veneens\u00e4 katosi AIS:sta, eik\u00e4 Andrus l\u00f6yt\u00e4nyt heit\u00e4 heti kiikareilla. Hetken kuluttua tuttu kolmio tupsahti takaisin plotterin n\u00e4yt\u00f6lle.<\/p>\n<p>P\u00e4iv\u00e4n rytkytyksen j\u00e4lkeen oli mukavaa kiinnitt\u00e4\u00e4 Suwena \u015awinouj\u015bcien satamaan. Satamassa tarkistaessamme venett\u00e4 huomasimme, ett\u00e4 ihan ilman vahinkoja Suwena ei ollut selvinnyt p\u00e4iv\u00e4n aallokosta. Ensin ihan ikioma moka oli se, ett\u00e4 keulaluukun tuuletusventtiili oli j\u00e4\u00e4nyt raolleen ja se oli p\u00e4\u00e4st\u00e4nyt vett\u00e4 keulakajuutan patjoille. Kai nuo m\u00e4r\u00e4t patjat pit\u00e4\u00e4 meid\u00e4nkin joskus kokea, mutta onneksi vesivahinko ei ollut suuri.<br \/>\n<figure id=\"attachment_5133\" aria-describedby=\"caption-attachment-5133\" style=\"width: 1440px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4714e.JPG\"><img loading=\"lazy\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4714e-1440x810.jpg\" alt=\"S\u00e4\u00e4tiedotus taululla \u015awinouj\u015bcie satamassa\" class=\"size-featured-blog-large wp-image-5133\" srcset=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4714e-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4714e-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4714e-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5133\" class=\"wp-caption-text\">S\u00e4\u00e4tiedotus taululla \u015awinouj\u015bcie satamassa<\/figcaption><\/figure><br \/>\nEnemm\u00e4n harmitti rumasti repsottava t\u00f6rm\u00e4yslista Suwenan oikeassa keulassa. Kumilista roikkua retkotti metrin pituudelta irti ja n\u00e4ytti my\u00f6s tosi venyneelt\u00e4. T\u00f6rm\u00e4yslistan korjaus olisi teht\u00e4v\u00e4 ennen kuin voimme jatkaa matkaa.<br \/>\n<figure id=\"attachment_5137\" aria-describedby=\"caption-attachment-5137\" style=\"width: 1440px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4716e.JPG\"><img loading=\"lazy\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4716e-1440x810.jpg\" alt=\"Suwenan irronnut t\u00f6rm\u00e4yslista kovan merenk\u00e4ynnin j\u00e4lkeen\" class=\"size-featured-blog-large wp-image-5137\" srcset=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4716e-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4716e-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4716e-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5137\" class=\"wp-caption-text\">Suwenan irronnut t\u00f6rm\u00e4yslista kovan merenk\u00e4ynnin j\u00e4lkeen<\/figcaption><\/figure><br \/>\nLis\u00e4ksi isomaston juurella olevasta s\u00e4hk\u00f6johtojen l\u00e4pivientikotelosta oli liritt\u00e4nyt vett\u00e4 sis\u00e4\u00e4n. Andrus aukaisi katon kuivattaakseen vessan sis\u00e4katon ja s\u00e4hk\u00f6kotelon tiivistys lis\u00e4ttiin my\u00f6s huoltolistaan. Andrus tuumasikin \u015awinouj\u015bcieen saavuttuamme, ett\u00e4 \u201dVasta nyt meist\u00e4 on tullut todellisia veneilij\u00f6it\u00e4, kun satamaan saavuttua alkaa remontti hommat.\u201d<br \/>\n<figure id=\"attachment_5141\" aria-describedby=\"caption-attachment-5141\" style=\"width: 1440px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4718e.JPG\"><img loading=\"lazy\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4718e-1440x810.jpg\" alt=\"Suwenan ruffin katto\" class=\"size-featured-blog-large wp-image-5141\" srcset=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4718e-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4718e-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4718e-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5141\" class=\"wp-caption-text\">Suwenan ruffin katto<\/figcaption><\/figure><br \/>\n\u015awinouj\u015bcien satama oli my\u00f6s uusittu ja upouudet laiturit olivat valmiina ottamaan vastaan satoja veneit\u00e4. Hienoa oli my\u00f6s se, ett\u00e4 uusia aisapaikkoja oli varattu eripituisille veneille. Kerrankin me saimme Suwenan kiinnitetty\u00e4 aisaan, joka ei loppunut Suwenan sivuknaapin kohdalla. Samoin puolalaiset olivat suunnitelleet laiturit j\u00e4rkev\u00e4sti, sill\u00e4 laitureissa oli itsess\u00e4\u00e4n kumiset t\u00f6rm\u00e4yslistat. Ne viel\u00e4p\u00e4 olivat valkoiset, joten ne eiv\u00e4t tuhri veneit\u00e4. Kiitos siit\u00e4 h\u00e4nelle, kuka sitten ikin\u00e4 n\u00e4m\u00e4 laiturit on suunnitellut.<br \/>\n<figure id=\"attachment_5145\" aria-describedby=\"caption-attachment-5145\" style=\"width: 1440px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4719e.JPG\"><img loading=\"lazy\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4719e-1440x810.jpg\" alt=\"Suwena \u015awinouj\u015bcie satamassa\" class=\"size-featured-blog-large wp-image-5145\" srcset=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4719e-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4719e-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4719e-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5145\" class=\"wp-caption-text\">Suwena \u015awinouj\u015bcie satamassa<\/figcaption><\/figure><br \/>\n\u015awinouj\u015bcie j\u00e4i meille v\u00e4h\u00e4n v\u00e4hemm\u00e4lle tutkimiselle, sill\u00e4 k\u00e4ytimme pari kaunista p\u00e4iv\u00e4\u00e4 veneen huoltamiseen ja vaatteiden pyykk\u00e4\u00e4miseen. Nautiskelimme ahkeroinnin j\u00e4lkeen leppoisasti oleskelusta ja vain ajan kulumisesta.<br \/>\n<figure id=\"attachment_5149\" aria-describedby=\"caption-attachment-5149\" style=\"width: 1440px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4737e.JPG\"><img loading=\"lazy\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4737e-1440x810.jpg\" alt=\"Charter veneiden miehist\u00f6 odottaa vuoroaan \u015awinouj\u015bcie satamassa Puolassa\" class=\"size-featured-blog-large wp-image-5149\" srcset=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4737e-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4737e-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4737e-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5149\" class=\"wp-caption-text\">Charter veneiden miehist\u00f6 odottaa vuoroaan \u015awinouj\u015bcie satamassa Puolassa<\/figcaption><\/figure><br \/>\nLauantai-iltana paikallinen veneseura j\u00e4rjesti grillijuhlat regattalaisilleen, joista p\u00e4\u00e4siv\u00e4t my\u00f6s venesataman vierasveneet nauttimaan. Kaksi live b\u00e4ndi\u00e4 soitteli leppoisasti ja grillit pihisiv\u00e4t kuumana. P\u00e4\u00e4simme nauttimaan t\u00e4m\u00e4n kes\u00e4n ensimm\u00e4iset shashlikit ja muistelimme viime kes\u00e4n <a href=\"\/fi\/taxonomy\/term\/12\">purjehdusmatkojamme Baltian maissa<\/a>, miss\u00e4 shashlik on hyvin suosittu grilliherkku.<br \/>\n<figure id=\"attachment_5153\" aria-describedby=\"caption-attachment-5153\" style=\"width: 1440px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4743e.JPG\"><img loading=\"lazy\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4743e-1440x810.jpg\" alt=\"Regatan grillijuhlat \u015awinouj\u015bcie satamassa Puolassa\" class=\"size-featured-blog-large wp-image-5153\" srcset=\"https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4743e-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4743e-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.suwena.net\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_4743e-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5153\" class=\"wp-caption-text\">Regatan grillijuhlat \u015awinouj\u015bcie satamassa Puolassa<\/figcaption><\/figure><br \/>\n\u015awinouj\u015bciessa vietimme my\u00f6s pari mukavaa iltaa meid\u00e4n torstaisen eritt\u00e4in m\u00e4r\u00e4n merireissun kohtalotovereiden kanssa. Juttu luisti ja venekokemuksia vaihdeltiin puolin ja toisin. Terkkuja Manfredille ja Gigille.<\/p>\n<p>Suwena huollettiin j\u00e4lleen t\u00e4yteen iskuvalmiuteen. T\u00f6rm\u00e4yslista aherrettiin paikalleen ja merivedest\u00e4 puunattuna Suwena oli valmis vaihtamaan j\u00e4lleen kerran maata t\u00e4ll\u00e4 kes\u00e4matkallamme, kun l\u00e4hdimme sunnuntaina kohti Saksaa ja siell\u00e4 R\u00fcgenin saarta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e4hdimme 50 merimailin legillemme Ko\u0142obrzegist\u00e4 \u015awinouj\u015bcien satamaan. S\u00e4\u00e4ennuste lupaili 3 \u2013 4 boforin lounaistuulta. Boforit pitiv\u00e4t aluksi paikkaansa, mutta tuulensuunta oli l\u00e4nnest\u00e4. Se sitten tarkoitti, ett\u00e4 purjehtimisen sijaan l\u00e4hdimme puskemaan moottorilla suoraan vastatuuleen ja vasta-aallokkoon. Kun tuuli viel\u00e4 nousi yli<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5137,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"seasons":[11],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5155"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5155\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"seasons","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suwena.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/seasons?post=5155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}